is~K Drm dI cOdhvIN KUbI hY BgqI qy SkqI dw sumyL[ ies nUM mIrI-pIrI dw isDWq vI ikhw jWdw hY[ gurU nwnk dyv jI ny jMg iv~c jMqr-mMqr dI mh~qqw nUM inMidAw hY Aqy auhnW dy mukwbly qy SsqrW dI mh~qqw nUM drswieAw hY[ auhnW ny lokW nUM smJwieAw ik jbr-zulm dw twkrw hiQAwrW qoN ibnw nhIN ho skdw-

kotI hU pIr vrij rhwey jw mIru suixAw DwieAw]

Qwn mukwm jly ibj mMdr muiC muiC kuier rulwieAw ]

koeI muglu n hoAw AMDw iknY n prcw lwieAw ]4]

mugl pTwxw BeI lVweI rx mih qyg vgweI ]

En@I qupk qwix clweI En@I hsiq icVweI ]

ijn@ kI cIrI drgh pwtI iqn@w mrxw BweI ]5] (pMnw-417)

Aqy,

eyqu gMiF vrqY sMswru ] mUrK gMFu pvY muih mwr ]

nwnku AwKY eyhu bIcwru ] isPqI gMFu pvY drbwir ] (pMnw-143)

SRI gurU nwnk dyv jI ny mnu~KI h~kW dI rwKI leI ‘inrml pMQ’ rUpI lihr clweI sI[ SRI gurU AMgd dyv jI ny ‘m~l AKwVy’ kwiem krky is~KW nUM srIrk qOr qy blvwn bxn dI jwc isKweI[ SRI gurU Arjun dyv jI dy smyN q~k is~KW AMdr Ssqr ividAw prp~k hoo cu~kI sI[ ies s~cweI dw Ak~t pRmwx ieh hY ik pMjvyN pwqSwh ny Awpxy swihbzwdy hrgoibMd nMU bwbw bu~Fw jI pwsoN Ssqr ividAw dI tRyinMg idvweI sI[ s~pSt hY ik bwbw bu~Fw jI Awp Ssqr ividAw iv~c mwihr sn[ ies ieiqhwsk q~Q qoN ieh vI swbq huMdw hY ik is~KW AMdr SsqrW dI isKlweI kw&I icr pihlW qoN hI jwrI ho cukI sI [

ieiqhws dsdw hY ik SRI gurU hrgoibMd swihb hiQAwrW Aqy vDIAw GoiVAW dI Bytw izAwdw psMd krdy sn[ auhnW ny bkwiedw &Oj r~KI Aqy mugl hkUmq nwl cwr jMg kIqy Aqy ienHW cwrW jMgW iv~c ij~q pRwpq kIqI[ s~qvyN, ATvyN qy nOvyN gurU swihbwn dy smyN vI is~K &Oj bkwiedw kwiem rhI[ dsm ipqw gurU goibMd isMG jI qW swrI aumr zwlmW dw twkrw krn leI jMgW ju~DW iv~c r~uJy rhy[ auhnW ny AMimRq C~kw ky is~KW nUM sMq-ispwhI bxw id~qw Aqy SsqrW dI vrqoN bwry z&rnwmy iv~c ieh s~pSt ihdwieq kIqI -

cMU-kwr Az hmw hIlqy dr gu~zSq ]

hlwl Asq burdn b-SmSIr dsq ]

gurU drswey mwrg auqy cl ky Kwlsw pMQ ny slqnq nwl hiQAwrbMd t~kr leI Aqy dSmyS ipqw jI dy joqI-joiq smwaux mgroN lgBg iek sO swl bwAd hI Awpxw rwj kwiem kIqw [